Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
61 synsets, 20 deles (32.79 %) con 47 variantes en galego
[0]  14010148-n  | eng:   inaction, inactiveness, inactivity  | glg:  inacción { [1] state }
[+1]   1   near_antonym   14006945-n  |  eng:  action, activeness, activity  | glg: acción, actividade   { [1] state } [+1]   2   has_hyperonym   00024720-n  |  eng:  state  | glg: estado   { [1] attribute } [+1]   3   has_hyponym   14010636-n  |  eng:  abeyance, suspension  | glg: interrupción, suspensión   { [2] state } [+2]   1   has_hyponym   14013549-n  |  eng:  cold_storage    { [3] state } [+2]   2   has_hyponym   14013646-n  |  eng:  deferral, recess    { [3] state } [+2]   3   has_hyponym   14013751-n  |  eng:  moratorium    { [3] state } [+2]   4   has_hyponym   14013841-n  |  eng:  stand-down, standdown    { [3] state } [+2]   5   related_to   00034032-a  |  eng:  abeyant, dormant  | glg: durmido, latente   { [3] state } [+2]   6   related_to   00363493-v  |  eng:  freeze, suspend    { [3] state  [3] amount  [3] happening } [+1]   4   has_hyponym   14010845-n  |  eng:  anergy    { [2] state } [+1]   5   has_hyponym   14010927-n  |  eng:  arrest, check, halt, hitch, stay, stop, stoppage    { [2] state } [+2]   1   has_hyponym   14015266-n  |  eng:  countercheck    { [3] state } [+2]   2   has_hyponym   14015596-n  |  eng:  logjam    { [3] state } [+2]   3   related_to   00354634-v  |  eng:  check    { [3] state } [+2]   4   related_to   00362610-v  |  eng:  hold_on, stop    { [3] state } [+2]   5   related_to   01859586-v  |  eng:  arrest, halt, hold  | glg: deter   { [2] constraint } [+2]   6   related_to   01860795-v  |  eng:  halt, stop  | glg: deter, parar   { [3] state  [3] happening } [+3]   1   is_caused_by   01859221-v  |  eng:  stop  | glg: deter, parar   { [2] act } [+4]   1   related_to   01076046-n  |  eng:  stop, stoppage    { [1] act } [+4]   2   related_to   07365849-n  |  eng:  halt, stop    { [2] happening } [+4]   3   causes   01860795-v    |  eng:  halt, stop | glg: deter, parar   { [3] state  [3] happening } [+3]   2   is_subevent_of   00808343-v  |  eng:  challenge    { [4] content } [+4]   1   related_to   07191569-n  |  eng:  challenge    { [3] content } [+4]   2   has_subevent   01860795-v    |  eng:  halt, stop | glg: deter, parar   { [3] state  [3] happening } [+2]   7   related_to   01861403-v  |  eng:  check    { [3] state } [+1]   6   has_hyponym   14011408-n  |  eng:  calcification    { [2] state } [+2]   1   related_to   00572362-v  |  eng:  calcify    { [3] state } [+1]   7   has_hyponym   14011557-n  |  eng:  deep_freeze    { [2] state } [+1]   8   has_hyponym   14011724-n  |  eng:  desuetude  | glg: desuso   { [2] state } [+1]   9   has_hyponym   14011811-n  |  eng:  dormancy, quiescence, quiescency    { [2] state } [+2]   1   has_hyponym   14013981-n  |  eng:  hibernation    { [3] state } [+3]   1   related_to   00015946-v  |  eng:  hibernate, hole_up    { [3] physical_condition } [+2]   2   has_hyponym   14014162-n  |  eng:  aestivation, estivation    { [1] zoological_science } [+3]   1   related_to   00016183-v  |  eng:  aestivate, estivate    { [2] zoological_science } [+2]   3   has_hyponym   14015148-n  |  eng:  slumber  | glg: sosego   { [3] state } [+3]   1   related_to   01922410-a  |  eng:  slumberous, slumbrous    { [4] state } [+2]   4   has_xpos_hyponym   00040685-a  |  eng:  dormant, inactive  | glg: adormecido, dormente, inactivo   { [3] state } [+3]   1   related_to   14010148-n    |  eng:  inaction, inactiveness, inactivity | glg: inacción   { [1] state } [+3]   2   related_to   14011811-n    |  eng:  dormancy, quiescence, quiescency   { [2] state } [+2]   5   related_to   00034032-a    |  eng:  abeyant, dormant | glg: durmido, latente   { [3] state } [+2]   6   related_to   00040685-a    |  eng:  dormant, inactive | glg: adormecido, dormente, inactivo   { [3] state } [+2]   7   related_to   00043231-a  |  eng:  quiescent    { [3] state } [+2]   8   related_to   00188155-a  |  eng:  dormant, hibernating, torpid  | glg: dormente, hibernante, letárxico   { [1] biological_science } [+1]   10   has_hyponym   14012173-n  |  eng:  extinction    { [2] state } [+2]   1   has_xpos_hyponym   00041051-a  |  eng:  extinct  | glg: extinguido   { [3] state } [+1]   11   has_hyponym   14012311-n  |  eng:  holding_pattern    { [2] state } [+1]   12   has_hyponym   14012501-n  |  eng:  rest    { [2] state } [+2]   1   related_to   00779601-v  |  eng:  rest  | glg: apoiar, descansar   { [2] human } [+3]   1   see_also_wn15   00779360-v  |  eng:  breathe, catch_one's_breath, rest, take_a_breather  | glg: respirar   { [2] human  [2] activity } [+2]   2   related_to   01545883-v  |  eng:  rest  | glg: descansar   { [2] human } [+3]   1   see_also_wn15   01590007-v  |  eng:  lean_against, lean_on, rest_on  | glg: apoiarse   { [3] happening } [+3]   2   see_also_wn15   02663643-v  |  eng:  build_on, build_upon, repose_on, rest_on    { [3] contract  [3] revenue_enhancement  [3] chemical_action  [3] infection } [+1]   13   has_hyponym   14012667-n  |  eng:  doldrums, stagnancy, stagnation    { [1] art  [1] business } [+2]   1   related_to   00810764-a  |  eng:  moribund, stagnant    { [2] art  [2] business } [+2]   2   related_to   02417504-v  |  eng:  idle, laze, slug, stagnate  | glg: lacazanear, non_a_rascar, non_dar_golpe, non_dar_pancada, non_facer_branca, non_facer_nada, non_mover_palla, non_mover_unha_palla, non_pegar_golpe, non_rascar_bóla, perder_o_tempo, rañar_a_barriga, rascar_a_barriga, tangonear, vaguear, zangonear   { [2] art  [2] business } [+2]   3   related_to   02725067-v  |  eng:  stagnate    { [2] art  [2] business } [+2]   4   related_to   02725286-v  |  eng:  stagnate    { [2] art  [2] business } [+1]   14   has_hyponym   14013005-n  |  eng:  stagnancy, stagnation    { [2] state } [+2]   1   related_to   01241248-a  |  eng:  dead, stagnant    { [3] state } [+2]   2   related_to   02724835-v  |  eng:  stagnate    { [3] state } [+2]   3   related_to   02725067-v    |  eng:  stagnate   { [2] art  [2] business } [+1]   15   has_hyponym   14013249-n  |  eng:  stasis    { [2] state } [+1]   16   related_to   00036481-a  |  eng:  inactive  | glg: inactivo   { [2] state  [2] act } [+1]   17   related_to   00040685-a    |  eng:  dormant, inactive | glg: adormecido, dormente, inactivo   { [3] state } [+1]   18   related_to   01564315-a  |  eng:  inactive, motionless, static, still  | glg: estático, inmóbil, quedo   { [2] state } [+2]   1   has_derived   00404311-r  |  eng:  motionlessly    { [3] state } [+2]   2   has_derived   00467269-r  |  eng:  still, stock-still    { [3] state } [+1]   19   related_to   01929802-a  |  eng:  inactive    { [1] chemical_science }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL