Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 14547643-n | eng: debility, feebleness, frailness, frailty, infirmity, valetudinarianism | glg: debilidade, delicadeza, fraqueza, frouxidade, incapacidade { [4] physical_condition }

[+1] 1 has_hyperonym 14547369-n | eng: softness, unfitness | glg: mala_saúde { [3] physical_condition } [+1] 2 has_hyponym 14547976-n | eng: asthenia, astheny | glg: astenia { [5] physical_condition } [+2] 1 related_to 02324944-a | eng: adynamic, asthenic, debilitated, enervated { [6] physical_condition } [+1] 3 has_hyponym 14548105-n | eng: cachexia, cachexy, wasting | glg: cacoquimia, caquexia { [5] physical_condition } [+2] 1 has_pertainym 02672591-a | eng: cachectic { [6] physical_condition } [+3] 1 related_to 14548105-n | eng: cachexia, cachexy, wasting | glg: cacoquimia, caquexia { [5] physical_condition } [+2] 2 related_to 00389406-v | eng: emaciate, macerate, waste { [3] physical_process } [+3] 1 causes 00389238-v | eng: emaciate { [4] property } [+4] 1 related_to 05001867-n | eng: boniness, bonyness, emaciation, gauntness, maceration { [3] property } [+4] 2 is_caused_by 00389406-v | eng: emaciate, macerate, waste { [3] physical_process } [+2] 3 related_to 02672591-a | eng: cachectic { [6] physical_condition } [+3] 1 pertains_to 14548105-n | eng: cachexia, cachexy, wasting | glg: cacoquimia, caquexia { [5] physical_condition } [+1] 4 related_to 00389638-v | eng: debilitate, drain, enfeeble { [4] alteration } [+1] 5 related_to 01827766-a | eng: feeble, nerveless | glg: débil, frouxo { [5] physical_condition } [+1] 6 related_to 02040049-a | eng: frail | glg: fráxil { [5] physical_condition } [+2] 1 see_also_wn15 00705891-a | eng: delicate | glg: delicado { [2] property } [+3] 1 see_also_wn15 00708017-a | eng: breakable | glg: fráxil { [2] body } [+3] 2 see_also_wn15 02040049-a | eng: frail | glg: fráxil { [5] physical_condition } [+3] 3 see_also_wn15 02324397-a | eng: weak | glg: débil { [2] property } [+4] 1 see_also_wn15 00705891-a | eng: delicate | glg: delicado { [2] property } [+4] 2 see_also_wn15 01827535-a | eng: powerless | glg: débil, feble, impotente, incapaz { [2] quality } [+5] 1 see_also_wn15 00835609-a | eng: ineffective, ineffectual, uneffective | glg: ineficaz, ineficiente { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 00294175-a | eng: idle | glg: ocioso, parado { [4] trait } [+6] 2 see_also_wn15 00839411-a | eng: inefficacious | glg: ineficaz { [4] quality } [+6] 3 see_also_wn15 00840902-a | eng: inefficient | glg: ineficiente { [4] cognition } [+6] 4 see_also_wn15 01827535-a | eng: powerless | glg: débil, feble, impotente, incapaz { [2] quality } [+6] 5 see_also_wn15 02497141-a | eng: useless | glg: inútil, van { [2] quality } [+5] 2 see_also_wn15 01824751-a | eng: impotent | glg: impotente { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01002377-a | eng: infertile, sterile, unfertile | glg: estéril, infértil { [2] physical_condition } [+6] 2 see_also_wn15 01827535-a | eng: powerless | glg: débil, feble, impotente, incapaz { [2] quality } [+5] 3 see_also_wn15 02324397-a | eng: weak | glg: débil { [2] property } [+4] 3 see_also_wn15 02448166-a | eng: tender, untoughened | glg: sensíbel, sensible { [3] symptom } [+5] 1 see_also_wn15 02324397-a | eng: weak | glg: débil { [2] property } [+2] 2 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+3] 1 see_also_wn15 01017738-a | eng: unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma { [2] quality } [+4] 1 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+4] 2 see_also_wn15 02274253-a | eng: unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido { [2] condition } [+5] 1 see_also_wn15 00289082-a | eng: broken | glg: crebado, partido, roto { [2] state } [+6] 1 see_also_wn15 00679147-a | eng: damaged | glg: danado { [3] state } [+6] 2 see_also_wn15 01317954-a | eng: injured | glg: ferido { [3] state } [+6] 3 see_also_wn15 01752167-a | eng: imperfect | glg: defectuoso, imperfecto { [2] state } [+6] 4 see_also_wn15 02274253-a | eng: unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido { [2] condition } [+5] 2 see_also_wn15 00679147-a | eng: damaged | glg: danado { [3] state } [+6] 1 see_also_wn15 00245952-a | eng: blemished | glg: imperfecto, maculado, manchado { [3] state } [+6] 2 see_also_wn15 00289082-a | eng: broken | glg: crebado, partido, roto { [2] state } [+6] 3 see_also_wn15 00734318-a | eng: destroyed | glg: destruído { [4] state } [+6] 4 see_also_wn15 01274261-a | eng: impaired { [4] state } [+6] 5 see_also_wn15 01317954-a | eng: injured | glg: ferido { [3] state } [+5] 3 see_also_wn15 01017738-a | eng: unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma { [2] quality } [+5] 4 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+5] 5 see_also_wn15 01317954-a | eng: injured | glg: ferido { [3] state } [+6] 1 see_also_wn15 00289082-a | eng: broken | glg: crebado, partido, roto { [2] state } [+6] 2 see_also_wn15 00679147-a | eng: damaged | glg: danado { [3] state } [+6] 3 see_also_wn15 01274261-a | eng: impaired { [4] state } [+6] 4 see_also_wn15 02274253-a | eng: unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido { [2] condition } [+5] 6 see_also_wn15 02559180-a | eng: unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán { [2] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01167817-a | eng: unhealthful | glg: insalubre { [3] quality } [+6] 3 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+6] 4 see_also_wn15 01611067-a | eng: noxious | glg: nocivo, pernicioso { [3] quality } [+6] 5 see_also_wn15 02274253-a | eng: unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido { [2] condition } [+4] 3 see_also_wn15 02541302-a | eng: ill, sick | glg: doente, enfermo { [2] people } [+5] 1 see_also_wn15 01017738-a | eng: unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma { [2] quality } [+5] 2 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+3] 2 see_also_wn15 02541302-a | eng: ill, sick | glg: doente, enfermo { [2] people } [+4] 1 see_also_wn15 01017738-a | eng: unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma { [2] quality } [+5] 1 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+5] 2 see_also_wn15 02274253-a | eng: unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido { [2] condition } [+6] 1 see_also_wn15 00289082-a | eng: broken | glg: crebado, partido, roto { [2] state } [+6] 2 see_also_wn15 00679147-a | eng: damaged | glg: danado { [3] state } [+6] 3 see_also_wn15 01017738-a | eng: unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma { [2] quality } [+6] 4 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+6] 5 see_also_wn15 01317954-a | eng: injured | glg: ferido { [3] state } [+6] 6 see_also_wn15 02559180-a | eng: unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán { [2] quality } [+5] 3 see_also_wn15 02541302-a | eng: ill, sick | glg: doente, enfermo { [2] people } [+4] 2 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+3] 3 see_also_wn15 02559180-a | eng: unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán { [2] quality } [+4] 1 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+5] 1 see_also_wn15 00065488-a | eng: disadvantageous | glg: desfavorábel, desfavorable, desvantaxoso { [3] bad } [+6] 1 see_also_wn15 00932367-a | eng: inexpedient | glg: inconveniente, inoportuno { [4] bad } [+6] 2 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 3 see_also_wn15 01661914-a | eng: inopportune | glg: inoportuno { [4] quality } [+5] 2 see_also_wn15 00227003-a | eng: malign | glg: maligno { [4] quality } [+6] 1 see_also_wn15 00224166-a | eng: maleficent | glg: maléfico { [4] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 3 see_also_wn15 01373728-a | eng: unkind | glg: cruel { [3] morality } [+5] 3 see_also_wn15 00586183-a | eng: destructive | glg: destrutivo { [2] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01818234-a | eng: negative | glg: negativo { [1] quality } [+5] 4 see_also_wn15 01611067-a | eng: noxious | glg: nocivo, pernicioso { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 02449430-a | eng: toxic | glg: tóxico { [2] definite_quantity } [+6] 3 see_also_wn15 02559180-a | eng: unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán { [2] quality } [+5] 5 see_also_wn15 01628302-a | eng: offensive | glg: aldraxante, ofensivo { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01994602-a | eng: disrespectful | glg: irrespectuoso { [4] quality [4] content } [+5] 6 see_also_wn15 01711071-a | eng: painful | glg: doloroso { [2] feeling [2] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01262611-a | eng: inhumane { [2] quality } [+5] 7 see_also_wn15 02449430-a | eng: toxic | glg: tóxico { [2] definite_quantity } [+6] 1 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01167817-a | eng: unhealthful | glg: insalubre { [3] quality } [+6] 3 see_also_wn15 01611067-a | eng: noxious | glg: nocivo, pernicioso { [3] quality } [+5] 8 see_also_wn15 02559180-a | eng: unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán { [2] quality } [+4] 2 see_also_wn15 01167817-a | eng: unhealthful | glg: insalubre { [3] quality } [+5] 1 see_also_wn15 02113827-a | eng: infected, septic | glg: infeccioso, séptico { [2] infection } [+6] 1 see_also_wn15 01167817-a | eng: unhealthful | glg: insalubre { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 02116934-a | eng: germy | glg: cheo_de_xermes, infectado { [2] micro-organism } [+5] 2 see_also_wn15 02449430-a | eng: toxic | glg: tóxico { [2] definite_quantity } [+6] 1 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01167817-a | eng: unhealthful | glg: insalubre { [3] quality } [+6] 3 see_also_wn15 01611067-a | eng: noxious | glg: nocivo, pernicioso { [3] quality } [+5] 3 see_also_wn15 02559180-a | eng: unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán { [2] quality } [+4] 3 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+4] 4 see_also_wn15 01611067-a | eng: noxious | glg: nocivo, pernicioso { [3] quality } [+5] 1 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 00065488-a | eng: disadvantageous | glg: desfavorábel, desfavorable, desvantaxoso { [3] bad } [+6] 2 see_also_wn15 00227003-a | eng: malign | glg: maligno { [4] quality } [+6] 3 see_also_wn15 00586183-a | eng: destructive | glg: destrutivo { [2] quality } [+6] 4 see_also_wn15 01611067-a | eng: noxious | glg: nocivo, pernicioso { [3] quality } [+6] 5 see_also_wn15 01628302-a | eng: offensive | glg: aldraxante, ofensivo { [3] quality } [+6] 6 see_also_wn15 01711071-a | eng: painful | glg: doloroso { [2] feeling [2] quality } [+6] 7 see_also_wn15 02449430-a | eng: toxic | glg: tóxico { [2] definite_quantity } [+6] 8 see_also_wn15 02559180-a | eng: unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán { [2] quality } [+5] 2 see_also_wn15 02449430-a | eng: toxic | glg: tóxico { [2] definite_quantity } [+6] 1 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01167817-a | eng: unhealthful | glg: insalubre { [3] quality } [+6] 3 see_also_wn15 01611067-a | eng: noxious | glg: nocivo, pernicioso { [3] quality } [+5] 3 see_also_wn15 02559180-a | eng: unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán { [2] quality } [+4] 5 see_also_wn15 02274253-a | eng: unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido { [2] condition } [+5] 1 see_also_wn15 00289082-a | eng: broken | glg: crebado, partido, roto { [2] state } [+6] 1 see_also_wn15 00679147-a | eng: damaged | glg: danado { [3] state } [+6] 2 see_also_wn15 01317954-a | eng: injured | glg: ferido { [3] state } [+6] 3 see_also_wn15 01752167-a | eng: imperfect | glg: defectuoso, imperfecto { [2] state } [+6] 4 see_also_wn15 02274253-a | eng: unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido { [2] condition } [+5] 2 see_also_wn15 00679147-a | eng: damaged | glg: danado { [3] state } [+6] 1 see_also_wn15 00245952-a | eng: blemished | glg: imperfecto, maculado, manchado { [3] state } [+6] 2 see_also_wn15 00289082-a | eng: broken | glg: crebado, partido, roto { [2] state } [+6] 3 see_also_wn15 00734318-a | eng: destroyed | glg: destruído { [4] state } [+6] 4 see_also_wn15 01274261-a | eng: impaired { [4] state } [+6] 5 see_also_wn15 01317954-a | eng: injured | glg: ferido { [3] state } [+5] 3 see_also_wn15 01017738-a | eng: unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma { [2] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+6] 2 see_also_wn15 02274253-a | eng: unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido { [2] condition } [+6] 3 see_also_wn15 02541302-a | eng: ill, sick | glg: doente, enfermo { [2] people } [+5] 4 see_also_wn15 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+5] 5 see_also_wn15 01317954-a | eng: injured | glg: ferido { [3] state } [+6] 1 see_also_wn15 00289082-a | eng: broken | glg: crebado, partido, roto { [2] state } [+6] 2 see_also_wn15 00679147-a | eng: damaged | glg: danado { [3] state } [+6] 3 see_also_wn15 01274261-a | eng: impaired { [4] state } [+6] 4 see_also_wn15 02274253-a | eng: unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido { [2] condition } [+5] 6 see_also_wn15 02559180-a | eng: unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán { [2] quality } [+2] 3 see_also_wn15 02324397-a | eng: weak | glg: débil { [2] property } [+3] 1 see_also_wn15 00705891-a | eng: delicate | glg: delicado { [2] property } [+4] 1 see_also_wn15 00708017-a | eng: breakable | glg: fráxil { [2] body } [+4] 2 see_also_wn15 02040049-a | eng: frail | glg: fráxil { [5] physical_condition } [+4] 3 see_also_wn15 02324397-a | eng: weak | glg: débil { [2] property } [+3] 2 see_also_wn15 01827535-a | eng: powerless | glg: débil, feble, impotente, incapaz { [2] quality } [+4] 1 see_also_wn15 00835609-a | eng: ineffective, ineffectual, uneffective | glg: ineficaz, ineficiente { [3] quality } [+5] 1 see_also_wn15 00294175-a | eng: idle | glg: ocioso, parado { [4] trait } [+6] 1 see_also_wn15 00835609-a | eng: ineffective, ineffectual, uneffective | glg: ineficaz, ineficiente { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 00864693-a | eng: unemployed | glg: desempregado, parado { [5] trait } [+5] 2 see_also_wn15 00839411-a | eng: inefficacious | glg: ineficaz { [4] quality } [+6] 1 see_also_wn15 00835609-a | eng: ineffective, ineffectual, uneffective | glg: ineficaz, ineficiente { [3] quality } [+5] 3 see_also_wn15 00840902-a | eng: inefficient | glg: ineficiente { [4] cognition } [+6] 1 see_also_wn15 00511214-a | eng: incompetent | glg: incompetente { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 00835609-a | eng: ineffective, ineffectual, uneffective | glg: ineficaz, ineficiente { [3] quality } [+5] 4 see_also_wn15 01827535-a | eng: powerless | glg: débil, feble, impotente, incapaz { [2] quality } [+5] 5 see_also_wn15 02497141-a | eng: useless | glg: inútil, van { [2] quality } [+6] 1 see_also_wn15 00835609-a | eng: ineffective, ineffectual, uneffective | glg: ineficaz, ineficiente { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01871949-a | eng: unprofitable | glg: non_rendíbel, non_rendible { [4] bad } [+6] 3 see_also_wn15 02124654-a | eng: unserviceable | glg: inservíbel, inservible { [3] quality } [+4] 2 see_also_wn15 01824751-a | eng: impotent | glg: impotente { [3] quality } [+5] 1 see_also_wn15 01002377-a | eng: infertile, sterile, unfertile | glg: estéril, infértil { [2] physical_condition } [+6] 1 see_also_wn15 01082535-a | eng: unfruitful | glg: estéril, improdutivo, infecundo, infértil, infrutífera, infrutuoso, maniño { [3] physical_condition } [+6] 2 see_also_wn15 01824751-a | eng: impotent | glg: impotente { [3] quality } [+6] 3 see_also_wn15 01866535-a | eng: unproductive | glg: non_produtivo { [3] quality } [+5] 2 see_also_wn15 01827535-a | eng: powerless | glg: débil, feble, impotente, incapaz { [2] quality } [+4] 3 see_also_wn15 02324397-a | eng: weak | glg: débil { [2] property } [+3] 3 see_also_wn15 02448166-a | eng: tender, untoughened | glg: sensíbel, sensible { [3] symptom } [+4] 1 see_also_wn15 02324397-a | eng: weak | glg: débil { [2] property } [+1] 7 related_to 02040233-a | eng: debile, decrepit, feeble, infirm, rickety, sapless, weak, weakly | glg: débil, delicado, enfermizo, feble { [2] property }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica