Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
37 synsets, 19 deles (51.35 %) con 22 variantes en galego
[0]  14591091-n  | eng:   suspension  | glg:  suspensión { [1] mixture }
[+1]   1   has_hyperonym   14586258-n  |  eng:  mixture  | glg: mestura   { [1] substance } [+1]   2   has_hyponym   14591333-n  |  eng:  slurry  | glg: argamasa   { [2] mixture } [+1]   3   has_hyponym   14591481-n  |  eng:  resuspension  | glg: resuspensión   { [2] mixture } [+2]   1   related_to   00148967-v  |  eng:  resuspend    { [3] mixture } [+1]   4   has_hyponym   14948645-n  |  eng:  mash  | glg: papa   { [2] mixture } [+2]   1   has_hyponym   14948812-n  |  eng:  sour_mash  | glg: masa_ácida   { [3] mixture } [+2]   2   related_to   00331082-v  |  eng:  bray, comminute, crunch, grind, mash    { [3] food  [3] machine  [3] material  [3] mixture } [+2]   3   related_to   01593937-v  |  eng:  crush, mash, squash, squeeze, squelch  | glg: esmagar   { [2] device  [2] motion } [+3]   1   has_derived   03154143-a  |  eng:  squashed    { [3] device  [3] motion } [+1]   5   has_hyponym   15055633-n  |  eng:  vapor, vapour  | glg: vapor   { [2] mixture } [+2]   1   has_hyponym   15055181-n  |  eng:  steam  | glg: vapor, vapor_de_auga   { [3] mixture } [+3]   1   has_hyponym   15055342-n  |  eng:  live_steam  | glg: vapor_real, vapor_vivo   { [4] mixture } [+3]   2   related_to   00327145-v  |  eng:  steam    { [4] mixture } [+3]   3   related_to   01245325-v  |  eng:  steam, steam_clean    { [4] mixture } [+2]   2   has_hyponym   15055442-n  |  eng:  water_vapor, water_vapour  | glg: vapor_de_auga   { [3] mixture } [+3]   1   has_hyponym   15056541-n  |  eng:  spray  | glg: barruzo   { [4] mixture } [+4]   1   has_hyponym   15056749-n  |  eng:  sea_spray  | glg: barruzo_das_ondas   { [5] mixture } [+4]   2   has_hyponym   15056827-n  |  eng:  spindrift, spoondrift  | glg: escuma_de_mar, espuma_de_mar   { [5] mixture } [+4]   3   related_to   01372682-v  |  eng:  spray    { [2] small_indefinite_amount } [+4]   4   related_to   01373844-v  |  eng:  spray    { [3] container } [+2]   3   related_to   00366858-v  |  eng:  evaporate, vaporise, vaporize    { [3] action  [3] mixture } [+3]   1   is_subevent_of   00365810-v  |  eng:  sublimate, sublime    { [2] gas } [+4]   1   has_derived   03154463-a  |  eng:  sublimated, sublimed    { [3] substance  [3] matter  [3] gas } [+4]   2   related_to   15062284-n  |  eng:  sublimate  | glg: sublimado   { [1] gas } [+4]   3   has_subevent   00366275-v  |  eng:  condense    { [2] apparatus  [2] action } [+5]   1   related_to   00357680-n  |  eng:  condensation, condensing  | glg: condensación   { [4] actuation } [+5]   2   related_to   03087521-n  |  eng:  condenser    { [2] tube } [+5]   3   related_to   03087643-n  |  eng:  condenser    { [1] apparatus } [+5]   4   related_to   11446242-n  |  eng:  condensate, condensation  | glg: condensación   { [2] physical_phenomenon } [+5]   5   related_to   13451348-n  |  eng:  condensation  | glg: condensación   { [1] action } [+5]   6   is_subevent_of   00365810-v    |  eng:  sublimate, sublime   { [2] gas } [+4]   4   has_subevent   00366858-v    |  eng:  evaporate, vaporise, vaporize   { [3] action  [3] mixture } [+2]   4   related_to   00442267-v  |  eng:  aerify, gasify, vaporise, vaporize    { [1] gas } [+2]   5   related_to   00462546-a  |  eng:  miasmal, miasmic, vaporous, vapourous    { [3] mixture } [+2]   6   related_to   00575720-v  |  eng:  evaporate, vaporise    { [3] action  [3] mixture } [+2]   7   related_to   00575970-v  |  eng:  evaporate, vaporise    { [3] action  [3] mixture } [+2]   8   related_to   02263491-a  |  eng:  vaporific, vaporish, vaporous, vapourific, vapourish, vapourous  | glg: vaporoso   { [3] mixture } [+1]   6   related_to   00148763-v  |  eng:  suspend    { [2] mixture }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL