Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
59 synsets, 30 deles (50.85 %) con 50 variantes en galego
[0]  15224486-n  | eng:   term  | glg:  mandato, período, prazo, trimestre { [1] period }
[+1]   1   has_hyperonym   15113229-n  |  eng:  period, period_of_time, time_period  | glg: época, etapa, período, período_de_tempo   { [2] amount } [+1]   2   has_hyponym   15224692-n  |  eng:  prison_term, sentence, time  | glg: condena, sentenza   { [2] period } [+2]   1   has_hyponym   15224978-n  |  eng:  hard_time    { [3] period } [+2]   2   has_hyponym   15225076-n  |  eng:  life, life_sentence    { [3] period } [+3]   1   related_to   10261041-n  |  eng:  lifer    { [3] unfortunate } [+2]   3   related_to   00906735-v  |  eng:  condemn, doom, sentence  | glg: condenar, sentenciar   { [2] condition } [+3]   1   has_subevent   00906367-v  |  eng:  convict  | glg: condenar, declarar_culpable   { [2] offender } [+4]   1   related_to   01189282-n  |  eng:  condemnation, conviction, judgment_of_conviction, sentence  | glg: condena, sentenza_condenatoria   { [1] criminal_law } [+4]   2   related_to   09962966-n  |  eng:  con, convict, inmate, yardbird, yard_bird  | glg: preso, prisioneiro   { [2] unfortunate } [+4]   3   related_to   09963159-n  |  eng:  convict  | glg: condenado, convicto   { [1] offender } [+4]   4   has_subevent   00670261-v  |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment  | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+5]   1   related_to   00649892-a  |  eng:  appraising, evaluative    { [2] amount  [2] measure  [2] value } [+5]   2   related_to   00874067-n  |  eng:  assessment, judgement, judgment  | glg: xuízo   { [1] act } [+5]   3   related_to   05789432-n  |  eng:  judgement, judging, judgment    { [4] cognition } [+5]   4   related_to   10066732-n  |  eng:  evaluator, judge    { [2] expert } [+5]   5   is_subevent_of   00826509-v  |  eng:  criticise, criticize, knock, pick_apart  | glg: criticar   { [2] piece_of_writing  [2] disagreeable_person } [+6]   1   related_to   05734018-n  |  eng:  criticism, critique  | glg: crítica   { [6] cognition } [+6]   2   related_to   06374587-n  |  eng:  criticism, literary_criticism  | glg: crítica_literaria   { [1] piece_of_writing } [+6]   3   related_to   06710546-n  |  eng:  criticism, unfavorable_judgment  | glg: crítica   { [2] content } [+6]   4   related_to   09979072-n  |  eng:  critic    { [1] disagreeable_person } [+6]   5   related_to   09979321-n  |  eng:  critic    { [3] expert } [+6]   6   related_to   09979589-n  |  eng:  critic  | glg: crítico   { [2] adult } [+6]   7   has_subevent   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+5]   6   is_subevent_of   00856578-v  |  eng:  condemn    { [2] condition } [+6]   1   related_to   01223257-n  |  eng:  condemnation  | glg: condena   { [1] jurisprudence } [+6]   2   related_to   14574846-n  |  eng:  condemnation    { [1] condition } [+6]   3   has_subevent   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+5]   7   is_subevent_of   00904046-v  |  eng:  acquit, assoil, clear, discharge, exculpate, exonerate    { [2] condition } [+6]   1   related_to   00923321-a  |  eng:  exculpatory  | glg: exculpatorio   { [3] condition } [+6]   2   related_to   00923495-a  |  eng:  absolvitory, exonerative, forgiving    { [4] quality } [+6]   3   related_to   01193886-n  |  eng:  acquittal  | glg: absolución, exculpación, sentenza_absolutoria   { [1] jurisprudence } [+6]   4   related_to   01227691-n  |  eng:  exculpation    { [3] action } [+6]   5   related_to   01241331-n  |  eng:  exoneration, vindication    { [3] accomplishment } [+6]   6   related_to   01247647-n  |  eng:  clearing    { [2] accomplishment } [+6]   7   related_to   13990502-n  |  eng:  clear    { [2] condition } [+6]   8   related_to   14575399-n  |  eng:  exoneration    { [1] condition } [+6]   9   has_subevent   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+5]   8   is_subevent_of   00906367-v    |  eng:  convict | glg: condenar, declarar_culpable   { [2] offender } [+4]   5   is_subevent_of   00906735-v    |  eng:  condemn, doom, sentence | glg: condenar, sentenciar   { [2] condition } [+1]   3   has_hyponym   15225249-n  |  eng:  academic_session, academic_term, school_term, session  | glg: período_académico   { [2] period } [+2]   1   has_hyponym   15225526-n  |  eng:  summer_school    { [3] period } [+2]   2   has_hyponym   15225797-n  |  eng:  semester  | glg: semestre   { [3] period } [+3]   1   related_to   01970136-a  |  eng:  semestral, semestrial    { [2] period } [+2]   3   has_hyponym   15225929-n  |  eng:  trimester  | glg: trimestre   { [3] period } [+2]   4   has_hyponym   15226046-n  |  eng:  quarter    { [3] period } [+1]   4   has_hyponym   15291498-n  |  eng:  incumbency, tenure, term_of_office  | glg: mandato   { [2] period } [+2]   1   has_hyponym   15266265-n  |  eng:  administration, presidency, presidential_term  | glg: administración, mandato, presidencia   { [3] period } [+3]   1   related_to   00597265-n  |  eng:  Chief_Executive, President, President_of_the_United_States    { [3] business } [+3]   2   related_to   02431971-v  |  eng:  administer, administrate  | glg: administrar   { [2] body } [+3]   3   related_to   10467179-n  |  eng:  president  | glg: presidente, presidente_da_República   { [4] communicator } [+4]   1   has_pertainym   02984104-a  |  eng:  presidential  | glg: presidencial   { [3] business } [+5]   1   related_to   00596807-n  |  eng:  presidency, presidentship    { [2] business } [+5]   2   related_to   10467179-n    |  eng:  president | glg: presidente, presidente_da_República   { [4] communicator } [+5]   3   related_to   10467395-n  |  eng:  Chief_Executive, President, President_of_the_United_States, United_States_President  | glg: presidente_dos_Estados_Unidos_de_América   { [4] communicator } [+5]   4   related_to   10468559-n  |  eng:  president  | glg: presidente   { [5] leader } [+5]   5   related_to   10468750-n  |  eng:  president, prexy    { [4] leader } [+3]   4   related_to   10467395-n    |  eng:  Chief_Executive, President, President_of_the_United_States, United_States_President | glg: presidente_dos_Estados_Unidos_de_América   { [4] communicator } [+3]   5   related_to   10468559-n    |  eng:  president | glg: presidente   { [5] leader } [+3]   6   related_to   10468750-n    |  eng:  president, prexy   { [4] leader } [+3]   7   related_to   10468962-n  |  eng:  chair, chairman, chairperson, chairwoman, president  | glg: presidenta, presidente   { [2] leader } [+2]   2   has_hyponym   15266568-n  |  eng:  vice-presidency, vice-presidential_term    { [3] period } [+2]   3   has_hyponym   15291714-n  |  eng:  episcopate    { [3] period } [+2]   4   related_to   00667208-a  |  eng:  incumbent    { [3] business  [3] period } [+2]   5   related_to   02397460-v  |  eng:  tenure    { [3] period } [+1]   5   has_mero_part   15225668-n  |  eng:  midterm    { [1] point } [+1]   6   has_pertainym   02812147-a  |  eng:  terminal  | glg: terminal   { [2] period } [+2]   1   has_derived   00127449-r  |  eng:  terminally    { [3] period }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL