logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- descripción, descubrimiento, descubrir, descuido, desde, desdén, desdeñado, desdeñoso, desear, desechar, desembocar, desempeñar, desencajado, desencajar, desengañar, desenlace, desenredar, desenvolver, deseo


desechar


- adx.
- rexeitar

ES A medida que desechaba la primera impresión, Garcés comenzó a comprenderlo así, y riéndose interiormente de su incredulidad y su miedo, desde aquel instante sólo se ocupó en averiguar, teniendo en cuenta la dirección que seguían, el punto donde se hallaban las corzas.
GL A medida que rexeitaba a primeira impresión, Garcés comezou a comprendelo así, e rindo interiormente da súa credulidade e o seu medo, dende aquel intre só se ocupou en esculcar, tendo en conta a dirección que seguían, o punto ónde se atopaban as corzas.
- Fonte: CRZ (103)
- desbotar

ES -¡Bah!, hermana, desechad esas fantasías con que el enemigo malo procura turbar las imaginaciones débiles...
GL -¡Bah! Irmá, desbotade esas fantasías con que o inimigo mao procura turbar as imaxinacións febles...
- Fonte: MAE (242)