logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- descubrimiento, descubrir, descuido, desde, desdén, desdeñado, desdeñoso, desear, desechar, desembocar, desempeñar, desencajado, desencajar, desengañar, desenlace, desenredar, desenvolver, deseo, desertor


desembocar


- v.
- desembocar

ES Terminado este brevísimo diálogo, los dos jóvenes se internaron por una de las estrechas calles que desembocan en el Zocodover, desapareciendo en la oscuridad como esos fantasmas de la noche que, después de aterrar un instante al que los ve, se deshacen en átomos de niebla y se confunden en seno de las sombras.
GL Rematado este brevísimo diálogo, os dous mozos internáronse por unha das estreitas rúas que desembocan no Zodocover, desaparecendo na escuridade coma esas pantasmas da noite que, logo de aterraren un intre ao que os ve, se desfán en átomos de neboeira e se confunden no seo das sombras.
- Fonte: CRS (48)