logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- acontecer, acorde, acortar, acosar, acostar, acotar, actitud, actividad, acto, actor, acuático, acudir, acuerdo, acurrucar, acusar, adagio, adarga, adarme, adelantar


actor - actriz


- s.
- actor - actriz

ES Los murmullos y las exclamaciones iban subiendo de punto; la gente comenzaba a agruparse en torno de los actores de la escena; doña Inés, o aturdida o complaciéndose en prolongarla, daba vueltas de un lado a otro, como buscando donde refugiarse y evitar las miradas de la gente, que cada vez acudía en mayor número.
GL Os murmurios e as exclamacións ían subindo de punto; a xente comezaba a se agrupar arredor dos actores da escena; dona Inés, ou atordada ou compracéndose en alongala, daba voltas dun lado a outro, coma procurando ónde se refuxiar e evitar as miradas da xente, que cada vez acudía en maior número.
- Fonte: CRS (26)