logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- astilla, atajar, atalaya, atañer, ataque, atención, atizar, atmósfera, atónito, atormentar, atrevido, atrevimiento, atrio, atrocidad, atropellar, aturdir, audaz, audiencia, aullar


atormentar


- v.
- atormentar

ES Cuando todos los guerreros duermen rendidos a la fatiga del día, os oigo suspirar angustiado, y si corro a vuestro lecho, os miro allí luchar con algo invisible que os atormenta.
GL Cando todos os guerreiros dormen esgotados á fatiga do día, óiovos salaiar angustiado, e se corro ao voso leito, véxovos alí loitar con algo invisíbel que vos atormenta.
- Fonte: PRM (54)