idioma
s. f.
idioma
ES De cada una de las notas que formaban aquel magnífico acorde se desarrolló un tema, y unos cerca, otros lejos, éstos brillantes, aquéllos sordos, diríase que las aguas y los pájaros, las brisas y las frondas, los hombres y los ángeles, la tierra y los cielos, cantaban cada cual en su idioma un himno al nacimiento del Salvador.
GL De cada unha das notas que formaban aquel magnífico acorde desenvolveuse un tema, e uns preto, outros lonxe, estes brillantes, aqueles xordos, diríase que as augas e os paxaros, as brisas e a follaxe, os homes e os anxos, a terra e os ceos, cantaban, en cadanseu idioma, un himno ao nacemento do Salvador.
Fonte: MAE (135)
|