infeliz
 adx.
 coitado
- coitada
ES Si yo la pudiera referir con el suave encanto y la tierna sencillez que tenía en su boca, os conmovería como a mí me conmovió la historia de la infeliz Sara.
GL Se eu a puidera referir co suave encanto e a tenra sinxeleza que tiña na súa boca, conmoveríavos como a min me conmoveu, a historia da coitada Sara.
 Fonte: ROS (3)
s.
malpocado
- malpocada
ES IV Pero ya tocan al deseado término, ya han salido de la más terrible de las pruebas, atravesando a par del Ganges el valle del Acíbar, llamado así no tanto por los árboles que produce, de los que se extrae este licor, como por las amarguras que padecen los infelices que se ven en la necesidad de atravesarlo.
GL IV Pero xa acaroan ao desexado termo, xa saíron das máis terríbeis das probas atravesando a rentes do Ganxes o val do Acíbar, chamado así non tanto polas árbores que produce, das que se extrae este licor, coma polas amarguras que padecen os malpocados que se ven na necesidade de o atravesaren.
Fonte: CAU (118)
coitado
- coitada
ES El infeliz estaba loco.
GL O coitado estaba tolo.
Fonte: CAU (121)
|
inefable, inercia, inerte, inesperado, inestimable, inexplicable, infame, infancia, infantil, infeliz, inferior, infernal, infierno, infinito, influencia, información, informe, infortunio, infundir