logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- ingrediente, ininteligible, iniquidad, injuria, injurioso, inmenso, inmortalidad, inmovilidad, inocencia, inocentada, inocente, inofensivo, inquieto, inquietud, inquirir, inqusidor, inscripción, insecto, inseguro


inocentada


- s. f.
- inocentada

ES El zagal, por su parte, aunque sin atender al efecto que su narración había producido, parecía todo turbado e inquieto; y mientras los señores reían a sabor de sus inocentadas, él tornaba la vista a un lado y a otro con visibles muestras de temor y como queriendo descubrir algo a través de los cruzados troncos de los árboles.
GL O zagal, pola súa banda, aínda que sen facer caso do efecto que a súa narración producira, semellaba todo turbado e inquedo, e mentres os señores rían canto lles petaba das súas inocentadas el volvía a vista a un lado e a outro con visíbeis mostras de temor e como querendo descubrir algo a través dos cruzados troncos das árbores.
- Fonte: CRZ (33)