logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- cinq, cinquante, cirage, circonstance, circuler, clairière, classe, clef, climat, cloche, coeur, coffre, coin, colère, colon, colonie, coloniser, combattre, combien


cloche


- subst. f.
- campá

FR Savez-vous que ma femme voulait que je fondisse ma statue pour en faire une cloche à notre église.
GL Sabe vostede que a miña muller quería que fundise a estatua para facer unha campá para a nosa igrexa?
- Fonte: VEN (138)
.....--- coups de cloche
- badaladas

FR Des coups de cloche la réveillèrent.
GL Espertárona unhas badaladas;
- Fonte: falta fonte