logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- rédaction, redouter, réduction, référendum, refermer, réforme, refuge, réfugié, refuser, regard, regarder, régime, région, regretter, régulation, reine, rejoindre, relation, relativisme


regard


- subst. m.
- ollada

FR Au moment de nous séparer, je jetai un dernier regard sur la Vénus.
GL No momento de separármonos boteille unha última ollada á Venus.
- Fonte: VEN (664)
- mirada

FR Mme Aubain, qui comptait les mailles d'un tricot, le posa près d'elle, décacheta la lettre, tressaillit, - et, d'une voix basse, avec un regard profond.
GL A señora Aubain, que estaba contando os puntos da calceta, pousou esta a un lado, abriu a carta, estremeceuse, e con voz grave e unha mirada profunda, dixo:
- Fonte: SIM (318)