saltar

FR Est-ce que M Cyrus ne saura pas fabriquer de la poudre pour faire sauter la mine?
GL E cata que o enxeñeiro non lle dea por facer pólvora para facer saltar a mina?
Fonte: ILL (2716)

---

voar

FR Chemin faisant, le marin ne put s'empêcher de dire à l'ingénieur: "Mais savez-vous bien, monsieur Cyrus, qu'au moyen de cette charmante liqueur que vous avez fabriquée, on ferait sauter notre île tout entière?
GL Polo camiño o mariño non puido conterse e díxolle ao enxeñeiro: -Sabe, señor Cyrus, que, por medio desa beberaxe que fabricou, podería facer que voase a illa toda enteira?
Fonte: ILL (3034)

---

estourar

FR "Et c'est cette liqueur-là qui va faire sauter nos rochers? dit Pencroff d'un air assez incrédule.
GL -Esa beberaxe vai facer estourar as nosas rochas? -dixo Pencroff con trazas de certa incredulidade.
Fonte: ILL (2985)

---