logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- jocundity, jog, join, joint, jointly, joke, jollity, jolly, jolt, Jordan, Jordanian, jostle, journal, journalism, journalist, journalistic, journey, journeyman, Jove


Jordan


- proper noun
- Xordania

EN Devastated cemeteries in Jordan, mutilated idols in Nepal and wrecked Buddhist stupas in Pakistan attest to the scope of demand in the northern countries.
GL Por último, as imaxes dos cemiterios devastados en Xordania, dos ídolos mutilados en Nepal, estupas budistas destruídas en Paquistán poñen de relevo a demanda existente nos países do Norte.
- Fonte: C26 (33)
.....--- the Jordan
- o Xordán

EN The Turks could sell the water to Israel or various Arab nations by building a pipeline across Syria to the Jordan Valley or the Arabian peninsula.
GL Os turcos poderían venderlle a auga a Israel ou a varias nacións árabes, construíndo un acueducto que chegase a través de Siria ó val do Xordán ou á península arábiga.
- Fonte: C04 (590)