logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- anti-aircraft, anti-apartheid, antibiotic, anti-cancer, anti-capitalist, anticipate, anticipation, anticlerical, anticlimax, anti-colonial, anti-commercial, anti-communism, anti-Communist, anti-corrosion, anti-corruption, anti-deforestation, anti-democratic, antidote, anti-drug


anti-colonial


- adjective
- anticolonial

EN "The fact that the money comes from Sweden --a neutral country with a solid anti-colonial tradition where there was strong popular and official support for Algeria's war of independence-- gives immediate credibility to Algeria-Interface," says Gauffin.
GL "O feito de que os fondos proveñan de Suecia --país neutral cunha sólida tradición anticolonial e onde a mobilización da poboación e das institucións contra a guerra de Alxeria foi moi forte-- brinda unha credibilidade inmediata a Alxeria-Interface", estima Gauffin.
- Fonte: C19 (385)