badía

EN So it was like that, James thought, the Lighthouse one had seen across the bay all these years; it was a stark tower on a bare rock.
GL Daquela, pensou James, seica era así o faro que durante todos estes anos viran desde o outro lado da badía; unha torre austera sobre unha rocha espida.
Fonte: CAR (3291)

---

loureiro

EN The happy farms of massive granite and brown tiles are half hidden under chestnut or walnut trees, cherry or bay, with a small entrance avenue of shady vine-trellis and little orchards hedged with thick, scented bay which often grows into tall trees.
GL Os alegres casaríos feitos de perpiaño e tellas pardas están medio ocultos baixo os castiñeiros, as abeleiras, as cerdeiras e os loureiros, e teñen unha pequena avenida de entrada con parras sombrosas e con pequenas hortas rodeadas de loureiros, mestos e perfumados, que moitas veces medran ata converterse en árbores altas.
Fonte: GAL (571)

---