logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- battlement, batty, bauble, Bavarian, bawl, bay, bazaar, BC, be, beach, beacon, bead, beads, beak, beaked, beam, beaming, bean, bear


beach


- noun
- praia

EN The assembly shredded away and became a discursive and random scatter from the palms to the water and away along the beach, beyond night-sight.
GL A asemblea esfrangullouse e converteuse en algo que se estendía a rumbo dende as palmeiras ata a auga e máis alá, ó longo da praia, para desaparecer na noitebra.
- Fonte: SEN (2651)
- areal

EN The town lay on a broad estuary, its old yellow plastered buildings hugging the beach.
GL A cidade estendíase nun amplo esteiro. Os seus vellos edificios amarelentos afincábanse no areal.
- Fonte: PER (18)