logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Bologna, Bolshevik, bolster, bolstering, bolt, bomb, bombard, bombardment, bomber, bombing, bomblet, bonaventure, bonbon, bond, bondage, bone, bonfire, bonnet, bonus


bombing


- noun
.....--- fish bombing
- pesca con explosivos

EN Routine boat patrols, begun by authorities in 1996 with assistance from TNC's Indonesia Programme, have reduced fish bombing in Komodo by roughly 80 percent.
GL En Komodo, a pesca con explosivos diminuíu un 80% por causa da vixilancia regular das patrullas marñas creadas polas autoridades en 1996, coa axuda da TNC.
- Fonte: C07 (806)
- bombardeo

EN The story-line changes sharply in 1942 when the United States comes into the war after the bombing of Pearl Harbour.
GL Pero a serie dá un xiro radical a partir de 1942, cando, tralo bombardeo de Pear Harbour, Estados Unidos entra en guerra.
- Fonte: C12 (1600)