logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- bravado, brave, bravely, bravery, bravo, brawl, brawling, brawn, brawny, brazen, brazier, Brazil, Brazilian, breach, bread, breadbasket, breadcrumbs, breadth, break


brazen


- adjective
- desvergonzado

EN Ralph Nader, an American liberal icon, called Channel One "the most brazen marketing ploy in the history of the United States".
GL Ralph Nader, que encabeza un movemento de consumidores norteamericanos, pensa que Channel One constitúe "a estrataxema comercial máis desvergonzada de toda a historia de Estados Unidos".
- Fonte: C09 (905)
- exacerbado

EN Instead the child is encouraged to adopt a competitive attitude and a brazen individualism that leads to de-personalization, sometimes even to alienation.
GL No canto disto, debe adaptarse a unha, cultura da competencia, a un individualismo exacerbado, que conducen á despersonalización e mesmo á alienación.
- Fonte: C26 (855)