logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- commendation, commensurate, comment, commentary, commentator, commerce, commercial, commercialism, commercialization, commercialize, commercially, commie, commingle, commiserate, commiseration, commission, commissioner, commit, commitment


commercialize


- transitive verb
- patentar

EN The London-born and raised Berners-Lee could easily have become one of the world's wealthiest men by commercializing his invention.
GL O simple feito de patenta-lo seu invento tería convertido a este físico nacido e criado en Londres nun dos homes máis ricos do planeta.
- Fonte: C08 (1323)
- aparecer no mercado

EN 1996 The first DVD (digital versatile disc), which is basically a faster CD capable of holding video and audio computer data, is commercialized.
GL 1996 O primeiro DVD (Digital Versatile Disc), un CD máis rápido capaz de almacenar datos informáticos de vídeo e audio, aparece no mercado.
- Fonte: C15 (150)
- comercializar

EN The strategy centres on prodding scientists to commercialize their research.
GL A estratexia aplicada consiste en anima-los científicos a comercializa-los productos das súas investigacións.
- Fonte: C20 (477)