logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- data, database, date, dated, daughter, daunt, daunting, dawdle, dawn, day, daybreak, day-care, day-dawn, daydream, daydreaming, daylight, daytime, day-to-day, dazed


day


- noun
- día

EN This was to be the day from which all other days would take their arrangement.
GL Este ía se-lo día a partir do cal se dispoñerían tódolos demais días.
- Fonte: PER (708)
- xornada

EN The Colonel drank numerous "toddies" during the course of the day, which left him, however, imperturbed.
GL O coronel bebía, ó longo da xornada, un bo número de ponches que, con todo, deixábano tan fresco.
- Fonte: ESP (1925)