logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- dearly, dearness, dearth, deary, death, deathbed, deathblow, deathless, deathly, death-mask, death-notice, death-sleep, death-struggle, death-wound, debar, debarbarize, debase, debasement, debate


death-mask


- noun
- máscara mortuoria

EN Even now against the grey curtain of the morning he saw it before him like the phantom of a dream, the face of a severed head or death-mask, crowned on the brows by its stiff black upright hair as by an iron crown.
GL Mesmo agora, contra a cortina gris da mañá, víao diante del como a pantasma dun soño, unha cabeza decapitada ou unha máscara mortuoria, coroada nas cellas polo cabelo negro, ríxido e teso como se fose unha coroa de ferro.
- Fonte: RET (3491)