logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- disapprovingly, disarm, disarmament, disarming, disarray, disaster, disastrous, disavow, disavowal, disband, disbelief, disbelieve, disbeliever, disburse, disc, discard, discern, discernible, discernment


disband


- intransitive verb
- desbandarse

EN His own consciousness of language was ebbing from his brain and trickling into the very words themselves which set to band and disband themselves in wayward rhythms: The ivy whines upon the wall, And whines and twines upon the wall, The yellow ivy upon the wall, Ivy, ivy up the wall.
GL A súa concepción persoal da linguaxe refluía do seu cerebro, condensándose en palabras que andaban a agruparse e desbandarse en ritmos liláns: A hedra chora no muro, Chora e freme polo muro, A hedra amarela polo muro, A hedra, a hedra no muro.
- Fonte: RET (3495)