logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- disavowal, disband, disbelief, disbelieve, disbeliever, disburse, disc, discard, discern, discernible, discernment, discharge, disciple, disciplinary, discipline, disclaim, disclose, disclosure, disco


discernible


- adjective
- visible, · visíbel

EN And wandering in flip-flops along barely discernible paths through the rocks, or in the maze of passageways where houses stand among huge rocks fallen from the cliff, or in the quiet of grottoes and courtyards, they also invented the first photographic record of the Dogons by the people themselves.
GL E así, durante os seus Tongos paseos por sendeiros a penas visibles, no dédalo das súas aldeas onde as chozas se fonden con enormes rochas desprendidas do cantil, na intimidade das súas coyas e dos seus patios, estes rapaces inventaron a primeira descrición fotográfica dos dogon por si mesmos.
- Fonte: C15 (1283)