dubitativo

Malia aparecer documentada no exemplo, dubidativo non é unha forma normativa e debe ser substituída por dubitativo.

EN Stephen's face gave back the priest's indulgent smile and, not being anxious to give an opinion, he made a slight dubitative movement with his lips.
GL A face de Stephen devolveu o sorriso indulxente do crego e, como non tiña présa en dar unha opinión, fixo un movemento pequeno e dubidativo cos beizos.
Fonte: RET (3106)

---