logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- drunk, drunkard, drunken, drunkenly, drunkenness, dry, dryly, dryness, dual, dualism, dub, dubidous, dubiety, dubious, dubiously, dubitative, Dublin, duchess, duchy


dualism


- noun
- dualismo

EN When, therefore, it was at length perceived, that under an apparent unity of meaning there lurked a real dualism, and for philosophic purposes it was necessary that this distinction should have its appropriate expression, --this necessity was met half way by the clinamen which had already affected the popular usage of the words.
GL Cando, por tanto, se percibiu finalmente que baixo unha aparente unidade de sentido latía un dualismo real, e por propósitos filosóficos era necesario que esa distinción tivese a súa apropiada expresión, esta necesidade atopouse no medio do camiño co clinamen que xa afectara o uso popular das palabras.
- Fonte: LET (615)