logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- earmark, earn, earner, earnest, earnestly, earnestness, earnings, earring, earth, earthen, earthenware, earthly, earthquake, earthworm, earthy, earwig, ease, easel, easily


earthen


- adjective
- de arxila

EN He reflected that it was in the character of a thief to steal and determined to buy an earthen lamp next day instead of the iron lamp.
GL Reflexionou que o propio dun ladrón era roubar e decidiu mercar ao día seguinte unha lámpada de arxila en lugar dunha de ferro.
- Fonte: RET (3646)
- de barro

EN Every day they have to trudge to the Sone river, two kilometres from their hut, to fetch water in earthen pots.
GL Teñen que percorrer a diario dous quilómetros para carrexa-la auga en olas de barro.
- Fonte: C04 (692)