logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- evade, evaluate, evaluation, evanescent, evangelical, evaporate, evaporation, evasion, evasive, eve, Eve, even, even-handed, even-handedness, evening, evenly, evensong, event, eventful


eve


- noun
- véspera

EN Shirley, for instance, had beheld this ominous apparition, on the eve of General Abercrombie's shameful and bloody defeat under the walls of Ticonderoga.
GL Shirley, por exemplo, contemplara esta ominosa aparición na véspera da vergoñosa e sanguenta derrota do xeneral Abercrombie baixo os muros de Ticonderoga.
- Fonte: EDW (42)
- evaluate, evaluation, evanescent, evangelical, evaporate, evaporation, evasion, evasive, eve, Eve, even, even-handed, even-handedness, evening, evenly, evensong, event, eventful, eventual


Eve


- proper noun
- Eva

EN A sin, an instant of folly and weakness, drove Adam and Eve out of Eden and brought death and suffering into the world.
GL Un pecado, un momento de loucura e debilidade, expulsou a Adán e Eva do Edén e trouxo a morte e o sufrimento ao mundo.
- Fonte: RET (2677)