logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- firelock, fireman, fireplace, fireproof, fireside, firewood, firework, firm, firmament, firmly, firmness, first, first-born, first-class, firstly, first-rate, fiscal, fish, fisher


firmly


- adverb
- con firmeza

EN She did not remonstrate, except again to repulse him quietly but firmly.
GL Non protestou pero volveu rexeitalo, con suavidade pero con firmeza.
- Fonte: ESP (268)
- firmemente

EN Although union leaders are firmly opposed to any relocation or factory closures, the battle has brought other concerns to the fore.
GL Aínda que os dirixentes sindicais se opoñen firmemente a todo traslado ou peche de fábricas, a batalla xurídica pon de manifesto outras preocupacións.
- Fonte: C15 (1851)