irmán adoptivo

EN He felt that he was hardly of the one blood with them but stood to them rather in the mystical kinship of fosterage, fosterchild and fosterbrother.
GL Sentía que a penas era do seu mesmo sangue mais que, non obstante, mantiña con eles un misterioso parentesco adoptivo: fillo adoptivo, irmán adoptivo.
Fonte: RET (2062)

---