logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- friendly, friendship, frieze, frigate, fright, frighten, frightened, frightening, frightful, frightfully, frigidity, frigidly, frill, frilly, fringe, fringed, frippery, Frisco, fritter


frightfully


- adverb
- dun xeito arrepiante

EN I had come without arms, without medicine, without anything to smoke --at times I missed tobacco frightfully-- even without enough matches.
GL Viaxara sen armas, sen medicinas, sen nada para fumar (ás veces botaba de menos o tabaco dun xeito arrepiante), viaxara incluso sen mistos abondo.
- Fonte: TEM (1195)
- terriblemente, · terribelmente

EN He raged through the camp, smelling and digging in every likely place, snarling so frightfully that Pike heard and shivered in his hiding-place.
GL Rastrexeou todo o campamento, uliscando e fozando por todas partes, gruñindo tan terriblemente que Pike tremeu no interior do seu burato ó escoitalo.
- Fonte: CHA (518)