logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- goddam, god-daughter, goddess, godfather, godless, godmother, godsend, goggle, going, gold, golden, goldsmith, golf, golfer, golly, goner, gong, good, good-bye


gold


- noun
- ouro

EN Paul slipped a beautiful gold watch out of a little wash-leather case to show her.
GL Paul tirou dunha funda de coiro un fermoso reloxo de ouro e amosoullo.
- Fonte: CAR (1803)
- dourado

EN The sun had already gone below the horizon and the west was flaming gold, touched with some horizontal bars of purple and crimson.
GL O sol xa descendera por baixo do horizonte e o oeste alumeaba dourado, retocado por algunhas barras horizontais de púrpura e carmesí.
- Fonte: TEM (653)