logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- hallway, halt, halter, haltingly, halve, ham, Hamburg, hamburger, hamlet, hammer, hammering, hammock, hamper, hamster, hamstring, hand, hand-bag, handball, handbook


hammer


- noun
- martelo

EN Victor, with hammer and nails and scraps of scantling, was patching a corner of one of the galleries.
GL Victor, con cravos e martelo na man, estaba a amañar, con anaquiños de madeira, a esquina dun dos corredores.
- Fonte: ESP (3224)


- intransitive verb
- martelar

EN The delicate little people must have heard me hammering in gusty outbreaks a mile away on either hand, but nothing came of it.
GL A xente pequena e delicada debeume escoitar martelando en arroutadas intermitentes nunha milla á redonda; pero non conseguín nada.
- Fonte: TEM (853)