hell
 noun
 inferno
EN Hell is the centre of evils and, as you know, things are more intense at their centres than at their remotest points.
GL O inferno é o centro da maldade e, como sabedes, as cousas son máis intensas nos centros que nos seus puntos máis lonxanos.
 Fonte: RET (2635)
..... what the hell
que carallo
EN I don't know what the hell they did with their chairs.
GL Non sei que carallo facían coas cadeiras.
Fonte: VIX (1532)
..... when in hell
cando carallo
EN When in hell are you going to grow up?
GL ¿Cando carallo vas medrar?
Fonte: VIX (4683)
..... just for the hell of it
porque si
EN I slept in the garage the night he died, and I broke all the goddam windows with my fist, just for the hell of it.
GL Durmín no garaxe a noite que morreu e rompín tódolos malditos cristais a puñetazos, só porque si.
Fonte: VIX (1273)
|
height, heighten, heinous, heir, heiress, heirloom, helicopter, helium, helix, hell, Hellenistic, hellfire, hellish, hello, helm, helmet, help, helper, helpful