husky
adjective
rouco
EN His voice was slightly husky in lone, It had a queer, soft, dangerous quality.
GL O ton da súa voz tiña un aquel rouco. Unha nota desapracible, perigosa.
Fonte: ASA (313)
noun or adjective
husky
EN They were camped near the log store, where she, in her friendly way, made advances to a husky dog the size of a full-grown wolf, though not half so large as she.
GL Acamparan a carón do alpendre que servía de almacén e ela, coa súa acostumada sociabilidade, achegouse a un husky do tamaño dun lobo grande, ben que coa metade do peso de Curly.
Fonte: CHA (210)
|