logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- immovable, immune, immunity, immunodeficiency, immunology, immutable, impact, impair, impalpable, impart, impartial, impartiality, impassable, impassioned, impassive, impatience, impatient, impatiently, impede


impart


- transitive verb
- impartir

EN Divine justice insists that the understanding of those miserable wretches be fixed continually on the sins of which they were guilty, and moreover, as saint Augustine points out, God will impart to them His own knowledge of sin, so that sin will appear to them in all its hideous malice as it appears to the eyes of God Himself.
GL A xustiza divina teima en que as intelixencias destes pobres desgraciados se fixen continuamente nos pecados dos que foron culpables e, máis aínda, como sinala san Agostiño, Deus impartirá a todos o seu propio concepto do pecado, de maneira que este aparecerá diante de todos na súa espantosa maldade, tal como aparece nos ollos do propio Deus.
- Fonte: RET (2610)