indirectamente

EN To literature considered as a means of livelihood; --as any part of the resources which a man should allow himself to rely on for his current income, or worldly credit, and respectability: here the evils anticipated by Mr. Coleridge are of a high and positive character, and such as tend directly to degrade the character, and indirectly to aggravate some heavy domestic evils.
GL Respecto á literatura considerada coma un medio de vida, como outra parte dos recursos nos que un home debería permitirse confiar para os seus ingresos habituais, ou o seu crédito mundano e a súa respectabilidade. Aquí, os males anticipados polo Sr. Coleridge son dun carácter alto e positivo, e tales que tenden directamente a degradar o carácter, e indirectamente a agravar algúns males domésticos.
Fonte: LET (38)

---