logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- jumble, jumbo, jump, jumper, junction, June, jungle, junior, juniper, junk, Jupiter, Jurassic, jurisdiction, jurisprudence, jurist, jury, just, justice, justifiable


junk


- noun
- refugallo

EN An estimated two million kilos of junk are already in orbit, with about 110,000 objects between one and 10 centimetres and another 8,500 fragments even bigger.
GL Calcúlase que dous millóns de quilos de refugallo están xa en órbita, a saber 110.000 obxectos de un a dez centímetros e 8.500 obxectos máis grandes.
- Fonte: C29 (806)
.....--- junk mail
- correo lixo

EN Racists began by sending "mail bombs" or a truck-load of junk mail to crash their victims' computer systems.
GL Os racistas empezaron enviando enormes cantidades de correo-lixo para bloquea-las terminais das súas víctimas.
- Fonte: C30 (1365)