limit
 noun
 límite
EN He speaks: and His voice is heard even at the farthest limits of space, even in the bottomless abyss.
GL Fala: e a Súa voz é oída mesmo nos límites máis lonxanos do espacio, mesmo nos abismos máis sen fondo.
 Fonte: RET (2330)
transitive verb
limitar
EN But let me remind you for what purpose, that you may not lay to my charge, as a fault, that limited notice of my subject, which the nature and proportions of my plan prescribe.
GL Pero déixeme recordarlle con qué propósito, para que non teña que botarme na cara, como unha falta, esa limitada noticia do meu asunto que prescriben a natureza e mailas proporcións do meu plano.
Fonte: LET (549)
restrinxir
EN So the traffic system in the centre was changed to limit the number of buses and taxis, which are now regulated and painted yellow.
GL Con ese fin, reorganizouse o tránsito, restrinxindo o ingreso na área monumental de autobuses e de taxis, que agora están empadroados e pintados de amarelo.
Fonte: C15 (1894)
|
likeness, likewise, liking, lily, limb, limbo, lime, limelight, limestone, limit, limitation, limitless, limp, limpidity, limply, line, lineage, lineal, linear