logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- plucky, plug, plum, plumage, plumb, plumber, plume, plummet, plump, plunder, plundering, plunge, plural, pluralism, pluralist, pluralistic, plurality, plus, plush


plunder


- transitive verb
- saquear

EN The report says most child soldiers have either witnessed murders or been forced to kill and plunder.
GL O informe indica que a maior parte dos nenos soldados presenciaron asasinatos ou foron obrigados a matar e a saquear.
- Fonte: C05 (923)


- noun
- saqueo

EN In Angkor, many issues remain unresolved, including preservation of the temples (especially from plunder), protection of the environment, runaway population growth and the development of tourism.
GL A preservación dos templos (en particular do saqueo), a protección do medio ambiente, a demografía galopante e o desenvolvemento turístico son os catro principais factores que entran en xogo na conservación de Angkor.
- Fonte: C21 (1187)