logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- post, postal, postcard, postcolonial, post-communist, poster, posterior, posterity, postgraduate, posthumous, post-industrial, posting, postman, post-mark, postmodern, post-mortem, postpone, postscript, postulate


posthumous


- adjective
- póstumo

EN While the love of glory and posthumous reputation is as natural to man as his attachment to life itself, he must be, under such a state of things, trembling alive to the historic records of his honour or shame.
GL Se ben o anhelo de fama e recoñecemento póstumo é tan intrínseco ao ser humano coma o seu apego á propia vida, en tales circunstancias un estaría aterrorizado pola pegada que as súas glorias e miserias puideran deixar no rexistro da historia.
- Fonte: DOD (95)