senior
noun or adjective
veterano
EN That's no way to send for one of the senior boys.
GL Esta non é maneira de mandar a por un dos veteranos.
Fonte: RET (1771)
senior
EN He was a senior, and he'd been at Pencey the whole four years and all, but nobody ever called him anything except 'Ackley'.
GL Era un senior, e levaba en Pencey catro anos, aínda que ninguén lle chamaba nunca outra cousa que non fora "Ackley".
Fonte: VIX (572)
superior
EN Only one of the accused was a senior officer.
GL Só un dos acusados era oficial superior.
Fonte: C18 (1274)
..... senior citizen
vellos
EN "Singapore ONE is not just about infrastructure, it's all about building the skills, the people awareness among senior citizens, children and their parents who might have had a phobia for computers," he says.
GL E engade: "Singapore ONE non só é unha infraestructura, senón un medio de adquirir capacidades e de sensibiliza-los vellos, os nenos e, sobre todo, os seus pais, susceptibles, nun principio, de desconfiar da informática".
Fonte: C11 (1137)
|