logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- servility, serving, servitude, sesame, session, set, setback, setter, setting, settle, settled, settlement, settler, seven, sevenfold, seventeen, seventeenth, seventh, seventy


settle


- intransitive verb
- pousarse

EN A crab scampering over the bottom raised a little cloud of sand, and when it settled the pearl was gone.
GL Un cangrexo que se arrastraba sobre o fondo levantou unha pequena nube de area e cando esta se pousou a perla desaparecera.
- Fonte: PER (1631)
- acomodarse

EN He settled into his chair again puffing and blowing like some sea monster.
GL Volveuse acomodar na cadeira acorando e refolgando coma un monstro mariño.
- Fonte: CAR (3044)


- transitive verb
- establecer

EN Once we know, we can settle once for all where the guilt lies.
GL En canto o saibamos todo poderemos establecer sobre quén recae a culpa.
- Fonte: ASA (5678)