some
adjective
algún
EN Some day, his mind said, that boy would know what things were in the books and what things were not.
GL Algún día, dáballo a alma, ese neno sabería as cousas que están nos libros e as que non o están.
Fonte: PER (450)
uns
EN He had certainly given Crabbin some uncomfortable hours.
GL O certo é que era culpable de que Crabbin estivera inquedo durante unhas horas.
Fonte: TER (954)
bastante
EN Cassetti had been running this kidnapping stunt some time.
GL Cassetti dirixira esa banda de secuestradores durante bastante tempo.
Fonte: ASA (3228)
|