sprinkle
 transitive verb
 asperxer
EN On the way home uncle Charles would often pay a visit to the chapel and, as the font was above Stephen's reach, the old man would dip his hand and then sprinkle the water briskly about Stephen's clothes and on the floor of the porch.
GL De volta á casa o tío Charles detíñase a miúdo a facer unha visita na capela e, como a pía estivese lonxe do alcance de Stephen, o vello mergullaba a man e entón asperxía con forza as roupas de Stephen e o chan do pórtico.
 Fonte: RET (1359)
salferir
EN Maurya stands up again very slowly and spreads out the pieces of Michael's clothes beside the body, sprinkling them with the last of the Holy Water.
GL Maurya érguese novamente moi de vagar e esparexe os retallos da roupa de Michael a carón do corpo, salferíndoos co que queda da Auga Bendita.
Fonte: RID (348)
|
spraying, spread, spreadsheet, sprig, sprightly, spring, springboard, springiness, springtime, sprinkle, sprinkling, sprinter, sprout, spruce, spur, spurious, spurn, spurt, sputter