logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- starlit, starry, star-shaped, start, startle, startled, startling, startlingly, start-up, starvation, starve, starving, stasis, state, state-chamber, stately, statement, state-of-the-art, state-owned


starvation


- noun
- fame

EN "What have I to fear but starvation?" Kino asked.
GL ¿A que outra cousa debo temer se non é a fame? --preguntou Kino.
- Fonte: PER (923)
- desnutrición

EN They saved her from starvation, as Madame Lebrun's table was utterly impossible; and no one save so impertinent a woman as Madame Lebrun could think of offering such food to people and requiring them to pay for it.
GL Salvábana de morrer de desnutrición, pois a comida de Madame Lebrun era absolutamente deplorable, e ninguén, agás unha muller con tanta desvergoña coma Madame Lebrun, ousaría ofrecer tal comida, e logo cobrala.
- Fonte: ESP (1313)