logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- stubble, stubborn, stubbornly, stucco, stuck, stud, student, studio, studious, study, stuff, stuffy, stumble, stumbling-block, stump, stun, stunned, stunning, stunt


study


- noun
- estudo

- A forma ortográfica correcta deste termo é estudo. Na normativa anterior a 2003, a forma correcta era estudio, que é a que se recolle no exemplo.

EN He completely abandoned his studies, and took to strolling about the gardens, and musing by the side of the fountains.
GL Abandonou por enteiro os estudios e deu en vagar polos xardíns e cavilar á beira das fontes.
- Fonte: ALH (353)


- transitive verb
- estudar

- A forma ortográfica correcta deste termo é estudar. Na normativa anterior a 2003, a forma ortográfica correcta era estudiar, que é a que se recolle no exemplo.

EN He was some seven-and-twenty years of age; when his friends spoke of him, they usually said that he was at Geneva, 'studying'.
GL Tiña uns vintesete anos de idade. Cando os seus amigos falaban de el normalmente dicían que estaba en Xenebra, "estudiando".
- Fonte: DAI (16)