logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- telegram, telegraph, telegrapher, telegraphic, telegraphist, telegraphy, teleological, telephone, telescope, television, telex, tell, teller, telling, telltale, telly, temerity, temper, temperament


television


- noun
- televisión

EN In India, advertising razzmatazz orchestrated by millennium marketeers has reached most of the population, thanks to satellite television.
GL Na India, o despregue publicitario orquestrado polos mercadores do milenio conseguiu chegar á maior parte da poboación, mercé á televisión por satélite.
- Fonte: C23 (1173)


- transitive verb
- televisar

EN A photograph can be looked at again and again, whereas the televised image fades from the screen.
GL A imaxe fixa pode observarse con detemento e perdura, mentres que a imaxe televisada é efémera.
- Fonte: C31 (1312)