danés

EN On the contrary, I have some acquaintance with the Danish literature; and though, in the proper sense of the word literature as a body of creative art, I cannot esteem it highly, --yet as a depository of knowledge in one particular direction--(viz. the direction of historical and antiquarian research), it has, undoubtedly, high claims upon the student's attention.
GL Polo contrario, teño algunha familiaridade coa literatura danesa, e aínda que, no propio sentido da palabra literatura como un corpo de arte creativa, non a podo estimar de forma máis alta, aínda así, coma depositaria de coñecemento nunha particular dirección -a saber, a dirección da investigación histórica e antiga- ten sen dúbida, altas apelacións para a atención do estudiante.
Fonte: LET (490)

---